Tiedote matkailuautoilla ja -vaunuilla liikkuville näyttelyvieraillemme

Matkailuautoilla ja -vaunuilla majoittuvat voivat halutessaan majoittua läheisen K-Rauta Äimäraution piha-alueelle sähkötolpallisille paikoille leiriytymistä varten, vaadittavat varoalueet huomioon ottaen. Alueelle mahtuu noin 10-13 autoa. Paikkoja alueelta ei voi varata etukäteen, vaan paikat täytetään tulojärjestyksessä. Maksu alueelle majoittumisesta on 50€ ja se tulee maksaa K-Raudan kassalle kaupan aukioloaikana perjantaina 7-20, lauantaina 9-16 tai sunnuntaina 10-16. Suoritettuasi maksun saat kassalta P-lipun. Laitathan sen autoosi näkyvälle paikalle. Alueella ei ole WC yms muita huoltotiloja. Myös raviradan huoltorakennukset ovat suljettu yöaikaan. Siivoathan jälkesi leiriytymisen päätyttyä.

Leiriytyminen alueella tapahtuu omalla vastuulla, eikä näyttelytoimikunta tai K-Rauta ole missään vastuussa tai korvausvelvollinen alueella mahdollisesti tapahtuvissa omaisuusvahingoista tai tapaturmista. Lisätietoja leiriytymisestä voi kysellä sähköpostitse tiina.vanhala@k-rauta.fi


Information for our visitors with mobile homes and caravans

People staying on motorhomes and caravans can choose to stay in the K-Rauta Äimärautio courtyard area for camping in electrical places, taking care into account the required areas of safety. The area can accommodate about 10-13 cars. Places in the area can not be reserved in advance, but places are filled in the order of arrival. The fee for accommodation is 50 € and it will be paid to K-Rauta's check desk during the opening hours of the shop on Friday 7-20, Saturday 9-16 or Sunday 10-16. After completing the payment, you will receive a P-ticket from the cashier. Put it in the visible position of your car. There are no other toilet facilities in the area. Also maintenance facilities for the racetrack are closed at night time. All mess should be cleaned up after the end of the camp.

Camping in the area takes place at your own risk, and neither the exhibition committee nor K-Rauta is liable or liable for damages or accidents that may occur in the area. For more information about camping, please e-mail tiina.vanhala@k-rauta.fi

WebDesign: Saana Pirinen 2017